Author:

Auteur :

Change log

Journal des modifications

To get latest news about Trakter follow us on

Pour obtenir les dernières informations relatives à Trakter suivez-nous sur

or like our

ou cliquez j'aime sur notre

Facebook page

page Facebook

Feedback and support

Support et commentaires

Icons:

Icônes :

Privacy policy

Politique de confidentialité

This product uses the TMDb API but is not endorsed or certified by TMDb.

Ce produit utilise l'API TMDb mais n'est ni approuvé ni certifié par TMDb.

This app uses trakt.tv API.

Cette application utilise l'API Trakt.tv.

Version:

Version :

Web site

Site Web

Web site design:

Conception du site Web :

About

À propos

Backers

Backers

Contributors

Contributeurs

Popular

Populaire

Recommended

Recommandé

Trending

Tendances

Copy search query

Copier la requête de recherche

Mark all episodes collected

Marquer tous les épisodes comme collectionnés

Unmark all episodes collected

Marquer tous les épisodes comme non collectionnés

Unmark all episodes watched

Marquer tous les épisodes comme non vus

Mark all episodes watched

Marquer tous les épisodes comme vus

Mark previous collected

Marquer les précédents comme collectionnés

Mark previous watched

Marquer les précédents comme vus

Mark episode {0} as watched

Marquer l'épisode {0} comme vu

Mark subsequent not collected

Marquer les suivants comme non collectionnés

Mark subsequent unwatched

Marquer les suivants comme non vus

Remove my info

Supprimer mes informations

Submit

Soumettre

City

Ville

Country

Pays

Display name

Afficher le nom

E-mail

Courrier électronique

Your e-mail will be used only if we need to contact you.

Votre courrier électronique ne sera utilisé que si nous avons besoin de vous contacter.

None of the fields should be empty.

Aucun des champs ne doit être vide.

We are unable to communicate with the server. Please ensure that you are connected to internet. The error that occurred was: {0}

Nous ne pouvons pas communiquer avec le serveur. Veuillez vérifier que vous êtes bien connecté(e) à Internet. L'erreur qui s'est produite était : {0}

We are unable to communicate with the server. Please ensure that date on your device is set correctly.

Nous ne pouvons pas communiquer avec le serveur. Veuillez vous assurer que la date sur votre appareil est correctement définie.

You have to be logged in with trakt.tv account to add / edit information. We need your trakt ID to uniquely identify you so you can later edit or remove this information. Please go back to main page, login with trakt account and return here.

Vous devez être connecté(e) avec un compte Trakt.tv pour ajouter ou modifier des informations. Nous avons besoin de votre ID Trakt pour vous identifier de manière unique afin que vous puissiez modifier ou supprimer ces informations ultérieurement. Veuillez retourner à la page principale, connectez-vous avec votre compte Trakt puis revenez ici.

Getting your current information...

Obtention de vos informations...

Removing your information...

Suppression de vos informations...

Submitting your information...

Envoi de vos informations...

Enter a valid e-mail address.

Entrez une adresse de courrier électronique valide

at {0}

à {0}

Before

Antérieurement

last {0}

{0} dernier

Last month

Le mois dernier

Last week

La semaine dernière

Later

Ultérieurement